Dálnice zlodějů/ Thieves' Highway

Po pouhých čtyřech letech se do programu NFF vrací film Dálnice zlodějů. Zatímco v roce 2022 byl součástí sekce Na černé listině jako připomínka osudu jeho režiséra Julese Dassina, tentokrát mu společnost dělají další snímky s motivy cesty a těžko ovladatelných nákladních vozů. Válečný veterán Nico Garcos z rodiny amerikanizovaných Řeků se po návratu z armády snaží zbohatnout na obchodu s jablky a zároveň touží pomstít otce, kterého podvedl a zmrzačil jistý Mike Figlia. Příběh je zčásti zasazen do multietnického prostředí San Francisca a mnohé záběry byly natočeny v jeho ulicích, zejména v okolí Ferry Building. Pozornost detailu a snaha o věrohodně působící fikční svět jsou jedněmi z důvodů, proč je film zpětně vysoce ceněn. Kladně hodnoceny bývají i herecké výkony Richarda Contea a Lee J. Cobba v rolích úhlavních soků. (mh)


After just four years, Thieves’ Highway returns to the NFF program. While in 2022 it was part of the “Blacklist” section as a reminder of the fate of its director, Jules Dassin, this time it is joined by other films featuring roads and hard-to-control trucks. War veteran Nico Garcos, from a family of Americanized Greeks, tries to strike it rich in the apple trade after returning from the army, while also seeking revenge against a man named Mike Figlia, who cheated and maimed his father. The story is partly set in the multi-ethnic environment of San Francisco, and many scenes were shot on its streets, particularly around the Ferry Building. The attention to detail and the effort to create a convincing fictional world are among the reasons why the film is highly regarded in retrospect. The performances of Richard Conte and Lee J. Cobb as the archrivals are also frequently praised. (mh)