Smrt v zahradě Girardinů / Death in The Girardin Garden

Toto historické kriminální drama pyšnící se hvězdným obsazením nás zavede do Francie 18. století, kde za záhadných okolností umírá jedna z největších postav francouzského osvícenství, Jean-Jacques Rousseau. Děje se tak, jak název napovídá, v zahradě markýze de Girardin, velkého Rousseauova obdivovatele a jeho posledního žáka. Televizní inscenace, natočená podle divadelní hry Josefa Boučka, je zaměřena na vyšetřování této smrti o řadu let později, vyprovokované napětím okolo Rousseauova dědictví. Skutečně tento filozof, jehož úvahy leží u kořenů Velké francouzské revoluce, zemřel přirozeným způsobem? Na obrazovky tento historický příběh přivedl Dušan Klein, pro něhož krimi a detektivka rozhodně nejsou neznámým teritoriem a jenž je dobře známý také díky své sérii filmů o Básnících natočené mezi lety 1982–2016. (bk)

___________________________________________________________________________________

This historical crime story, boasting a star-studded cast, takes us to 18th century France, where one of the greatest figures of the French enlightenment movement, Jean-Jacques Rousseau, dies under mysterious circumstances. It happens, as the title suggests, in the garden of Marquis de Girardin, a great admirer of Rousseau and his last pupil. This TV adaptation, based on the stage play by Josef Bouček, focuses on the investigation of this death many years later, prompted by the tension surrounding Rousseau’s legacy. Did the philosopher, whose thoughts lie at the roots of the Great French Revolution, really die of natural causes? The story was brought on screen by Dušan Klein, for whom crime and detective fiction certainly aren’t an unknown territory, and who is well-known also thanks to his series of Poets films made between years 1982 and 2016. (bk)