Vzpomínky na vraha / Memories of Murder

Korejský solitér Pong Džun-ho patří mezi nejvýraznější filmové autory současnosti, především díky oscarovému Parazitovi (2019). Pozornost světové kritiky i publika si však získal dříve, a to svým druhým filmem Vzpomínky na vraha. Ačkoliv snímek vychází ze skutečného případu nepolapitelného sériového vraha z města Hwasong, rozhodně nejde o klasickou procedurální kriminálku. Pongův osobitý styl se vyznačuje nečekaným mísením žánrů a rafinovaným podvracením diváckých očekávání. Vzpomínky na vraha využívají stylistické i narativní prvky neo-noiru, aby rozehrály příběh o kolabujícím státním aparátu i tiché přítomnosti neuchopitelného zla. Film plynule přechází od mrazivé detektivky ke společenské satiře, kterou místy odlehčuje momenty absurdního humoru. Výsledkem je mozaika, v níž lze pozorovat zrod poetiky dnes už kultovního režiséra i jeho odvážný experiment s tím, kolik různých žánrových vrstev noir vlastně unese. (Dan Krátký)

___________________________________________________________________________________

Boon Jong Ho belongs with the most impressive contemporary film auteurs, largely thanks to the Academy Award winning Parasite (2019). The attention of global reviewers and audiences was however captured sooner, with his second film Memories of Murder. Though the film is based on the true story of an elusive serial killer from the city of Hwasong, it is certainly not a classic procedural. Boon Jong Ho’s personal style is marked by unexpected mixing of genres and elaborate subversion of the audience’s expectations. Memories of Murder uses stylistic and narrative devices of neo-noir to develop a story about a collapsing state apparatus and the quiet presence of evasive evil. The film organically goes from a chilling detective story to social satire with uplifting moments of absurd humor. The result is a mosaic in which we can witness the birth of the, today already iconic, director’s style and also his experimenting with how many genre levels can noir truly bear. (Dan Krátký)